Installation transparency thanks to integrated display

DSE control pendants

Safely control simply everything

DSE-10 control pendant for ergonomically controlling hoists and machinery. These wire-connected units are used for controlling DC chain hoists and DR rope hoists in applications with up to three motion achses. To serve these needs, we supply DSE-10 control pendants for two different control technologies:

DSE-10C/CS: control pendants to control DC chain hoists, travelling hoists and cranes with an innovative 'triState' interface
- available with 2-stage pushbuttons (C) or with variable pushbuttons (type CS)
DSE-10R: control pendants with a CAN bus interface prepared for the safe control of rope hoists, travelling hoists and especially cranes that are fitted with CAN bus-based safety control.

Both types offer outstanding features, such as:

particularly ergonomic control pendant design for safe and fatigue-free operation
housing that is highly resistant to impacts
comprehensive accessories for operation in harsh environments and for protection against fluids and aggressive media.

Product information

The benefits at a glance

Operators can work in a natural, comfortable posture
Easy, fatigue-free operation thanks to the favourable ergonomic design
Highly impact-resistant housing made of high-quality thermoplastic
Additional improved resistance to impacts thanks to an elastic cover (bumper)
Optional silicone sleeve for protection against abrasive substances and aggressive chemicals
High functional reliability thanks to non-flammable, climate and corrosion-proof housing
Housing material resistant to fuels, salt water, grease, oils and lyes
Various cable types available
Support sleeve with bayonet connection and cable collector for variable adjustment of the cable length
Alternatively: 2TY cable with vulcanised strain relief cords
2-stage pushbuttons or variable pushbuttons for particularly smooth control of variable-speed drive solutions

Technical data

DSE-10C/CS control pendant

No internal wiring is required in the pendant housing thanks to the PCB, which has a central connection (plug connection)
The housing is made of high-quality thermoplastic which is highly resistant to impacts
Protective insulation to VDE 0100 part 410, section 6.2
Switching distances and forces to DIN 33 401, holding force < 8 N
IP 65 enclosure to DIN VDE 0470 T.1 and EN 60 529 as standard
The housing is non-flammable, climate and corrosion-proof
Resistant to fuels, salt water, grease, oils and alkaline solutions
Optional accessory: close-fitting silicone sheath to protect against moisture and abrasive materials
Complete DSE-10C/CS control pendants with part numbers are provided with pre-defined symbols
Symbols: self-adhesive labels that are resistant to abrasion. Arrow symbols correspond to FEM and ISO 15012

DSE-10R control pendant

To control DR rope hoists via CAN bus interface
Housing characteristics and design as for DSE-10C/CS
DSE-10R variants fitted with 2-stage pushbuttons or variable pushbuttons for precisely controlling inverter-fed drives
Infrared interface for service work
Integrated display to show operating and service data, e.g.
- Load display incl. load-proportional bar display
- Load reduction display
- Dsplay of switching statuses of universal outputs
- Crab/crane selection display
- Service interval
- Safety function
Additional comprehensive information menu (e.g. remaining service life, basic hoist data, error memory)